E ai Brasiiiil brasileiro?

Primeiro de tudo: a viagem pro Sinai foi demais!!!! Curta, mas demais! Foram 3 dias e meio de calor digno de Belém do Pará - sem a suadeira desenfreada- e noites agradáveis (para mim até um tanto frias demais). Praia por todos os lados. Mar azul da cor do mar. Montanhas de cenário. Sol. Lua cheia. Os meus americanos também curtiram, mas logo começaram a ficar entediados , agoniados em busca de algo a mais pra fazer, e eu tinha simplesmente encontrado o paraíso. Bom, depois também entendi que o sol não é uma coisa que eles possam verdadeiramente curtir... ponto pra mim :) E outra, o passaporte brasileiro fez sucesso na fronteira com o Egito, sem falar que o dono da "pousada" (vide foto acima, a nossa barraca e' a atras de mim) onde ficamos me convidou pra ir trabalhar la', pra ser a gerente do lugar, e disse que ATE' acesso a computador eu teria, realmente tentador, mas sabe la' vai que esse era o codigo para dizier "Voce aceitaria ser a minha sexta esposa?". Por via das duvidas, achei por bem voltar pra Terra Prometida.

Bom, nesse post vou contar um pouco sobe o meu trabalho voluntario aqui. Vou dizer os nomes em portgues porque somos aconselhados a nao mencionar o nome dos lugares em nossos blogs: Centro Holanda, Prisao Giv-On e Centro Comunitario Arabe-Judeu. O primeiro e' uma especie de jardim de infancia especial para criancas com problemas mentais, as criancas sao das mais diversas origens e a equipe pedagogica mistura mulheres arabes e judias, eu trabalho com duas arabes (dados os trajes entendi que uma e' muculmana e outra crista) e duas israelenses. As criancas tem no maximo 3 anos e sao as coisas mais lindas, fofas e doces do mundo!!!!!!!! Quase nenhuma se comunica oralmente, e as que falam falam muito pouco. A maioria nao tem problemas fisicos, mas alguns nao andam e so' sentam em cadeiras especiais. E a coisa mais especial do mundo e' quando em toda a sua dificuldade eles me olham e sorriem como se realmente nao precisassem de palavras. Esse com certeza e' o trabalho com o qual sou mais envolvida emocionalmente.

O segundo e' uma prisao para trabalhadores estrangeiros que foram pegos trabalhando ilegalmente ou atravessando a fronteira do Egito com Israel ilegalmente. Esse trabalho eu escolhi por ser em uma prisao, apesar de nao serem criminosos e nao serem tratados como tais, ainda sim e' uma prisao e o pior, estao em Israel sem ninguem e muitos (principalmente os que foram pegos logo na fronteira) nem falam o idioma ainda. Eu trabalho la' com mais uma menina do meu programa, britanica, e formada em Direito tambem (como se eu ja fosse). Nos ensinamos ingles para um grupo de meninas que chegou recentemente na prisao, sao proveninentes da Eritreia, pais que faz fronteira com o Sudao e com a Etiopia. Somente a mais velha delas fala alguma coisa de ingles e ela nos ajuda com a comunicacao. Todas vieram para Israel sozinhas, para trabalhar e mandar dinheiro para casa, o problema e' que quando elas nao conseguem trabalhar a familia corre perigo na Eritreia, porque eles se endividam com pessoas que fazem o transporte das meninas para Israel e e' com o dinheiro do trabalho que elas esperam conseguir aqui que a familia precisa pagar as dividas. Acho que todas sao cristas, porque no primeirdo dia de trabalho com elas estavamos fazendo recortes em revistas e tinha uma pintura de Jesus que elas quiseram recortar, perguntei quem era ele e a mais nova logo disse em trigrinia (o idioma da Eritreia) erguendo as maos pra cima " Deus" .

O terceiro lugar e' um centro comunitario, eles tem varias atividades para criancas e jovens judeus e arabes de Yafo ( a cidade onde eu moro). Eu trabalho em uma especie de programa "pos-escola". As criancas tem por volta de 7 a 8 anos e elas vem depois da escola, por volta de 2 ou 3 da tarde e ficam ate' as 18:00. Nesse tempo elas fazem os deveres de casa, brincam, tem uma especie de aula de basquete (cuja a professora e' uma das minha amigas americanas), tem acesso a computadores, e fazem muito, mas muito barulho. Com poucas excessoes todas falam arabe e hebraico fluente. Mas e' fluente mesmo, e' incrivel como esses pingos de gente podem mudar de uma lingua pra outra como se estivessem falando uma lingua so'. Quisera eu!!!!!!!!!!! Eu vou aprendendo com elas aos pouquinhos. Sao todos simplesmente criancas, nem se toca em assunto de religiao, penso que eles nem percebem o conflito existente ou que possa existir alguma diferenca em ser mulcumano, cristao ou judeu, tanto que eu mal posso distinguir as origens, so' consigo pelos nomes quando sao explicitamente arabes como Latifa ou israelenses como Shirel, Gal, Eytan... Agora tem aqueles que sao descendentes de africanos, falam as duas linguas, e tem nomes do tipo WISDOM e TONI, esses so' como muita pericia vou descobrir, ou talvez nem seja importante saber. Essa semana, uma das meninas tem um certo problema com a fala e fala so' arabe, e palavras basicas de hebraico, pois ela se pos a falar comigo em arabe meio chorosa e irritada porque eu nao entendia, ai gritei no meio da bagunca :alguem aqui fala arabe?", e um dos meninos respondeu : todos nos aqui falamos arabe e hebraico. Tao obvio como o ceu e' azul... Sao uns fofos, e alguns me chamam de professora, " A morah", em hebraico.

Proxima terca o nosso grupo vai fazer um passeio cultural ate Nazare', finalmente vou conhecer!!! Depois conto pra vcs.

O tempo ta voando, nao quero nem ver quando acabar!!!!

Por hoje e' isso, ate a proxima pessoal!

Beijos e saudades.

ps.: estou sem acentos no teclado.

Oiii!!!! SALAM AL EICOM

Eu sei que tenho sido uma péssima blogueira , já faz mais de um mês desde minha ultima atualização, mas vou tentar corrigir esse erro, prometo!

Novidades do último mes:

1) Lembram da festa à fantasia (PURIM) que comentei no post passado? Sigo uma corrente filosófica segundo a qual : QUEM NÃO TEM FANTASIA VAI DE HIPPIE, comprovei a sua aplicação aqui no Oriente Médio e deu certo. Me fantasiei de hippie, mas no estilo anos 70 (pelo menos é um pouco mais elaborado do que o estilo Hippie-praça-da-república). Só que na festa que fui ouvi gente me chamando de Cleópatra..ta aí uma boa idéia pra próxima festa.

2) Começaram as minhas aulas de árabe!!! :) Pena que é só árabe falado e eu queria aprender a ler e escrever também, mas segundo comentam não é díficil aprender a escrita, entao devo me lançar nessa empreitada sozinha, em breve. Até agora já sabemos nos apresentar, dizer onde moramos, com quem moramos, e os números. Uma curiosidade para quem se interessa ( provavelmente só o Guto) os números a partir de 20 são ditos assim, um e vinte, dois e vinte, três e vinte.... Interessante hã? :) Outro dia fui no mercado e entendi os preços que a atendente dizia pra um cliente. Essa é a sensação mais legal, a de que de repente as palavras passam a fazer sentido.

3) Todo mês fazemos uma viagem com o programa. Esse mês fomos para o Mar da Galiléia (águas sobre as quais Jesus andou) , que na verdade é um lago, bem grande, mas ainda assim é um lago. Aqui ele se chama KINERET e é de onde se tira a água para uso doméstico, é a maior fonte de água potável do país. Como muitos sabem a água é uma paranóia aqui e o Kineret tem tido o seu volume diminído nos últimos anos, sempre é assunto aqui quando aumenta um pouco ou quando diminui o seu volume , por isso qualquer chuva aqui é bem vinda. Visitamos um dos primeiros kibutz de Israel, uma das primeiras terras que o judeus compraram com o intuito de construir um lugar para que os judeus pudessem morar, bem antes da criação do estado de Israel, quando vinham sofrendo perseguições e ataques (POGROMS) principalmente na Rússia. Como ainda não existia Israel e nem autorização para construir um estado para os judeus na Palestina os judeus arrecadavam fundos para comprar terras para trabalhar e morar. Outro detalhe importante é que em seus países de origem os judeus eram proibidos de possuir terras, por isso uma grande conquista era poder viver em um lugar onde eles pudessem trabalhar a terra. Depois a história se inverteu e infelizmente agora são os judeus que proíbem outros (palestinos) de comprarem terras em Israel.

4) O frio voltou !!!! :( a previsão para hoje é de máxima de 18º e mínima de 12º , e hoje mudamos para o horário de verão, então agora são 6 horas a mais em relação a Belém!!! Mas cadê o caloooor?

5) Essa semana começa o PESSACH (a páscoa dos judeus) teremos uma semana de férias. A páscoa judaica comemora a libertação dos judeus que eram escravos no Egito e seu retorno para a terra de Israel sob a liderança de Moisés (Moshe), que abriu o Mar Vermelho (que é azul) ao meio e atravessou para a Terra Prometida deixando o Faraó e seus soldados para trás. Pois adivinhvem!!!! Vou fazer justamente o caminho inverso. Eu e mais 5 amigos do programa estamos indo para o SINAI (Egito) semana que vem, por 3 dias. Ainda bem que de lá pra cá as relações entre Egito e Israel deram uma melhorada ... :)

Beijos para todos muitas saudades e FELIZ PÁSCOA para todos nós!

E para a minha princesinha e grande amor da minha vida Gigi FELIZ ANIVERSÁRIO!!!!!!!!!

Aqui estou de novo.
Começo esse post com uma boa novidade para mim mesma : tem feito CALOR . :) Durante o dia, já abandonei a bota e o tenis e tirei umas camisetas da mala , mas é claro nao saio sem um casaco a tira colo pq ainda nao senti firmeza nesse clima, e com razao, pq a previsao é de que continue quente até o fim de semana e depois esfrie um pouco de novo.
O vídeo que estou colocando é de um piquenique que fizemos na beira da praia. Foi mágico! Do nosso lado direito Tel Aviv , moderna e movimentada e do lado esquerdo Yafo, milenar e rústica. Em Tel Aviv, o barulho das pessoas correndo no calçadão, andando de bicicleta e dos carros e onibus no final do dia. Em Yafo, a chamada para mais uma das 5 orações diárias dos muçulmanos ecoando pelo ar e o sol se pondo na paisagem de um dos portos mais antigos do mundo, o porto de Jaffa (Yafo). Pena que tive a ideia de filmar já tarde ja tinha pouca luz... Mas, diante da descrição usem suas imaginações :)
O carnaval ai no Brasil acabou hoje, e aqui ainda vai começar. É um feriado chamado PURIM em que as pessoas se fantasiam e saem para as várias festas que acontecem nas cidades aqui. Esse feriado comemora a salvação dos judeus do extermínio no Império Persa (vide Livro de Ester na Bíblia para maiores informações). A essa altura todos os israelenses já escolheram as suas fantasias, preciso pensar em algo, pois, as festas já começam a partir do próximo "sexta-sábado" (aquilo que eles chamam de FINAL DE SEMANA aqui).

Beijos !!!!!!!!!!!!!!!!!

Ps.: o vídeo foi feito no celular.

Oiii gente!!! Desculpem pela falta de notícias, como dito no post anterior já cheguei na casa que agora é meu lar e a internet esteve com problemas esses dias ficando muito difícil conseguir acessar qualquer site. Espero que esse seja um problema resolvido. A boa notícia é que esse é o único lado ruim da casa, até agora. Gente, a casa é IMENSA e LINDA, como vcs podem ver na foto acima.Ficamos todos em estado de choque quando chegamos na casa domingo passado, nem nos melhores dos nossos sonhos imaginávamos algo assim. E a vizinhança também é linda e tranquila apesar de ser bem perto do centro de Yafo. Juro, estou até pensando em continuar nesse programa por uns anos pq nunca mais na vida vou morar numa casa dessas, pelo menos nao por tão pouco dinheiro. Bom a casa tem 3 andares e um andar inferior que deve ser aquele tal de "sótão" dos filmes americanos. Pois, no tal do sótao tem 2 salas amplas e um banheiro. Ainda não decidimos o que fazer lá, mas ajeitar para ser um lugar para reunir a galera. O detalhe interessante do sotão, pelo menos para mim, é que em uma das salas tem um quadro da Última Ceia. O meu quarto fica no segundo andar, e no terceiro andar além de 2 quartos tem também um terraço! O meu quarto é espaçoso e tem uma janela imensa que ocupa uma parede inteira que deve ter uns 3,5 metros (não sou muito boa de medidas, mas antes os meus metros mal calculados do que os " pés" dos meu companheiros americanos que eu não faço a menor idéia do quanto valham). A minha companheira de quarto se chama Júlia, uma americana que esteve morando no Marrocos nos últimos 2 anos, é uma pessoa super calma e fácil de conviver. O nosso quarto é um dos mais frios, mas conseguimos um aquecedor portátil pra quebrar o nosso galho, apesar de termos uma lareira no quarto (isso mesmo, uma lareira) mas achamos que nao funciona e eu tbm nao faço a minima ideia de como usar, entao está servindo só de decoração.

Domingo foi o meu primeiro dia de aula e hebraico (ULPAN) e eu fiquei, e ainda estou, muito animada. Depois de anos aprendendo hebraico ganhei o meu primeiro livro de estudar hebraico, estou em uma classe com outros 2 garotos do grupo que estudaram hebraico na universidade, as outras 10 pessoas estão em uma classe para principiantes. Entao as aulas estao sendo bem proveitosas já que somos os únicos na sala e a professora pode nos acompanhar bem de perto.

Bom, para quem não sabe estou em Israel participando de um programa chamado TIKUN OLAM ( Consertando o mundo) e o programa se divide em duas linhas , uma de SERVIÇO COMUNITÁRIO e outra de COEXISTÊNCIA que é nova e começou esse ano. Eu escolhi a linha de COEXISTÊNCIA que inclui estudos das relações árabe-israelense, trabalho voluntário em instituções que trabalham com árabes (cristãos mulçumanos) e judeus, além de curso de hebraico e aulas de árabe falado, pelas quais estou esperando ansiosamente. Nesse primeiro mês teremos curso de hebraico intensivo e visitaremos os lugares nos quais poderemos fazer trabalho voluntário, no fim do mês escolheremos os lugares nos quais queremos trabalhar. Hoje estivemos em uma prisão - mas podem ficar tranquilos mãe e pai - era uma prisão para pessoas que foram pegas cruzando a fronteira de Israel ilegalmente, todos vindos de países da África( Etiópia, Sudão, Costa do Marfim, Guinea) pela fronteira do Egito, e esse foi o único crime deles. O mais impressionante é muitos deles são crianças a partir de 11-12 anos que foram mandadas por seus pais para cruzarem a fronteira e trabalhar em Israel para mandar dinheiro para casa. Essa opção de voultariado é aberta para ambas as linhas do programa e apesar de não ter muito de coexistência , mesmo que alguns dos presos venham de países árabes, acho que seria uma experiencia interessante trabalhar com pessoas presas. Depois conto mais detalhes...

Preciso ir agora porque teremos uma noite de sushi aqui na nossa casa e todos os participantes do programa virão para cá :)

Beeeeeijos para todos e saudades.

Ps.: o Thiago me disse que a parte inferior da casa é PORÃO e não SÓTÃO.... valeu Thito! Mas que sótão é mais bonito é. No próximo post vou dar um jeito de usar a palavra SUÉTER.

Ps 2.: Diz a lenda que a nossa casa pertenceu ao embaixador da França em algum lugar do passado, vou descobrir e conto pra vcs.

O começo de tudo.

Olá família e amigos queridos! Comunico que devido ao segundo dia de insônia resolvi criar um blog para contar as novidades do lado daqui. Vinha pensando nisso desde antes de viajar, mas relutei a aceitar a idéia porque não acho que a escrita seja realmente o meu forte, o fato é que na alegria e na tristeza (pq família e amigos são para isso mesmo) aqui começa A FOLHA DE ISRAEL :)

Este é o primeiro fim de semana de viagem, digo, FOI o primeiro fim de semana, porque em Israel o fim de semana se resume à sexta e ao sábado, domingo é um dia normal de trabalho e estudos, é como se de repente um dia da semana fosse pulado, depois do sábado já é segunda. Bom, dizem que se acostuma com isso, veremos dentro dos próximos meses. Nesse primeiro "sexta-sábado" viemos para um Kibutz no sul de Israel. UM GELO !!!!!! Na sexta, justo no dia que cheguei e depois de 30 horas de voos e aeroportos, além do frio, foi só chuva, bela boas vindas para uma paraense! No sábado, fizemos um HIKE (uma espécie de caminhada longa) em um lugar onde existem várias covas milenares. Eu era uma das únicas não muito empolgada com a programação e nem eu tinha entendido ainda o porquê, até que uma colega cubana - isso mesmo tem uma cubana no programa :) - disse: "es claro, porque nosostras somos de playa , de sol, para que caminar y caminar? " Não poderia ter explicado melhor. Mas, valeu a pena, o dia estava lindo, apesar do frio, o sol apareceu para me alegrar e a área era linda e verde. É verdade que depois da segunda série de covas eu desisti e resolvi esperar o grupo em uma linda área verde bem de baixo do sol, e adivinhem quem me acompanhou? A cubana, ES CLARO! Ela é ótima e além disso eu e ela nos falamos em portugues e espanhol (respectivamente) o que nos da um pouco de privacidade em relação aos outros, na maioria americanos. Por falar nisso, além dos americanos, de mim e da cubana, o grupo é composto também por 1 inglesa de Londres, 1 Russa de Sao Petersburgo e nos proximos dias chegarão mais uma cubana, mais uma russa e uma australiana, além de mais americanos. Todos são super legais e simpáticos. Estou adorando!!!!!!!!

Bom, gente o post acabou ficando mais longo do que eu esperava. Vou parar por aqui hoje, amanhã vamos para YAFO a cidade onde vamos morar, logo ao lado de Tel Aviv, e vou finalmente conhecer a casa onde vou morar, ahhhh e o maior detalhe de todos, vou dividir a casa com mais 12 (DOZE) PESSOAS! Isso mesmo, BIG BROTHER, HERE I COME! Já tem 5 pessoas morando na casa e amanhã 7 do nosso grupo, dentre eles eu, nos juntaremos a eles. Os outros do nosso grupo morarão em outro apartamento. Estamos todos empolgados e ansiosos para conhecer os nossos novos colegas. A casa é imensa e vou dividir um quarto com uma americana que estava morando no Marrocos e fala árabe! :) :) Pois é, já tem bastante assunto para os próximos posts como vocês podem ver. Ah, amanhã tambem começa o nosso curso de hebraico (ULPAN como é chamado aqui).

Vou dormir (espero) porque logo mais preciso levantar e o domingo vai ser longo!

Para quem quiser saber mais sobre Yafo (também Jaffa) :

http://goisrael.com.br/Tourism_Bra/Tourist+Information/Discover+Israel/Cities/Tel+Aviv+Yafo.htm

Beijos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ps.: um beijo especial para o Marquito que não me ajudou com o nome do blog.